El espectáculo BIUTZ de la Compañía Rouge Eléa en el Centro Cultural «Villa de Errenteria», el domingo 6 de abril a las 19:00
Choque contra las fronteras preguntando, escuchando, tocando. Este espectáculo de Compagnie Rouge Eléa y Zazpi t´erdi pone en juego diferentes formas de arte: circo, vídeo, danza, música; más que atravesar sus límites, los comprende y asume. Tomando Ceuta y el Bidasoa como referencia, hace una lectura propia que puede ser universal sobre este tema.
Biutz es el nombre de un paso fronterizo especial que cruza la barrera que separa España y Marruecos. A diario, cientos de mujeres marroquíes lo atraviesan transportando sobre sus espaldas pesadas mercancías sin aranceles al lado marroquí.
El espectáculo parte de la idea de las diferentes fronteras entre los seres humanos, de los sentimientos y vivencias en torno a esas fronteras. La obra se completa con material audiovisual creado durante un viaje desde la frontera que divide Euskal Herria hasta Ceuta. Desde la Unión Europea hasta el abismo que nos separa de otros pueblos.
para público a partir de 7 años
idioma: euskara
duración: 60′
vídeo: http://vimeo.com/52218483
danza y aéreo_ corine cella
música y voz_ ander fernandez
vídeo_ david aguilar y pello gutierrez
dirección: Rouge Eléa
con ayuda exterior de: Noemí Viana, Urko Redondo, Ainara Gurrutxaga
jantziak/vestuario: Idoia beratarbide, Maria de Bernardo
cartel: Idoia Beratarbide
escenografía: Idoia Beratarbide, Rebecca Wilkinson, Urko Redondo
Laurent gauthier – constructor y técnico en directo
ENTRADAS: general 8€ // reducida 6€ ( Tarjeta joven, tarjeta de parado, mayores de 65 años, familia numerosa, miembros de la Unión de Actores y Actrices del País Vasco, de la Asocación de profesionales de la Danza del País Vasco, de la Asociación de Profesionales de la danza de Gipuzkoa, de Músicos asociados de Euskadi, alumnos y profesores del Taller Municipal de Teatro y alumnos y profesores de Errenteria Musikal.)
TAQUILLA: LA MISMA SEMANA DEL ESPECTÁCULO:
Martes, Jueves y Viernes: de 18:00 a 20:00
Miércoles: de 11:00 a 13:00
El día del espectáculo, una hora antes.
